Wednesday, February 26, 2025

This... is Canada

AT WORK


 EN FRANÇAIS, SVP! 

(Because this is a country 

with *two* official languages) 


AU TRAVAIL 




Déneigement en cours...




On a dépassé la limite de la pelouse 
et la déneigeuse vorace et féroce 
(toute à l'image de son proprio) 
aura endommagé la séparation 
caoutchoutée - encastrée 
de peine et de misère 
entre le trottoir municipal 
et le gazon plébèien
du citoyen honnête, fiable, 
PAYEUR DE TAXES...  


On remarquera aussi, 
sur la première photo ci-haut, 
la cause d'une prise de bec: 
les contracteurs peu constructifs 
ayant eu la fâcheuse idée de 
oser imputé la faute d'avoir jeté 
à la rue, sur leur chemin, 
UN ARBRE DE NOËL ARTIFICIEL 
et d'avoir, par surcroît, 
voulu re-jeté le (mau)dit arbre 
sur la pelouse qu'ils ont rasé 
DE TROP PRÈS, AU PRÉALABLE! 
For the record / et une fois pour toutes: 
ceci est l'arbre de Noël artificiel 
d'un imbécile quelconque 
résident sur la rue transversale   
c'était, donc, devenu un rebus 
dont le service de collecte municipale 
devait s'occuper UN MOIS PLUS TÔT 
--- ET CE N'EST DONC PAS 
MA RESPONSABILITÉ. 
Quand même!!! 





Les "travaux"... 

ou le "service"... disons-le... 

étant rendu par 

de drôles d'oiseaux 

contractés pour l'occasion 




OEUVRANT 

NORMALEMENT 

DANS LE 

DOMAINE DE LA 

CONSTRUCTION




Le "service," donc 

ne pouvait pas être mieux 

QUE ÇA... 

(Aucune idée 

quelles infrastructures 

sont de leurs mains...)  



I found those pictures on the ol' cellphone 

- and I thought... why not? 

After all, it is "bloggable" - 

and makes for 

an update, here 

at least! 

Before deleting 'em... 

No comments:

Post a Comment